На русских подмостках выступят японские артисты

Выступление японской труппы. 1915 год. © / Приморский музей имени Арсеньева

Японский театральный фестиваль пройдёт в столице Приморья.

   
   

Его проведут представители делегации из Страны восходящего солнца. Мероприятие приурочено к 100-летию первых во Владивостоке гастролей известной японской труппы «Художественного театра» («Гэдзюцу-дза») под руководством его создателя и режиссёра Симамура Хогэцу

«Это режиссер, который первым стал представлять японскому зрителю театральные постановки по произведениям известных русских писателей. Первой из них стал спектакль «Воскресенье» созданный по роману Льва Толстого», - сообщили в департаменте культуры Приморского края.

Японские ратисты в Пушкинском театре. Владивосток, 1915 год. Фото: Приморский музей имени Арсеньева

В 1915 году гастроли японской труппы вызвали бурю восторга у приморских зрителей. О новом театре писали все владивостокские газеты, не скупясь на похвалу. Стиль «Художественного театра», жанр которого был абсолютно новым для Японии, являлся полной противоположностью японского традиционного театра, где выступать могли только мужчины. Песня героини Катюши Масловой, спетая главной актрисой Мацуи Сумако в спектакле по роману Льва Николаевича Толстого «Воскресенье», стала очень популярна в Японии.  

В ведомстве также отметили и, что в рамках театрального фестиваля у посетителей будет возможность увидеть не только японские произведения, но и сквозь призму японских традиций увидеть спектакли, поставленные по пьесе русского писателя.

«Фестиваль откроет спектакль «Чтение вслух «3 сумки», созданный японским автором Мисаки Риэ. Следующим на суд приморских зрителей представят театральную постановку «Предложение», написанную по одноименному произведению Антона Чехова», – рассказали в департаменте.

Японский театральный фестиваль «Неделя префектуры Симанэ 2015» откроется в воскресенье, 20 сентября, в 18:30 в Пушкинском театре ДВФУ по адресу: Владивосток, Пушкинская, 27.

   
   

Смотрите также: