На Праздник драконьих лодок закрываются пункты пропуска в Приморье

Праздник драконьих лодок, ежегодно отмечаемый в Китае в 2015 году пришёлся на 20 июня, в связи с этим  20 и 21 июня будут закрыты пункт пропуска «Краскино», «Марково» и «Турий Рог». Работать в обычном режиме в период с 19 по 21 июня будут пункты пропуска «Пограничный» и «Полтавка».

Справка

Праздник драконьих лодок приходится на 5-й день 5-го месяца по лунному календарю, поэтому также называется Праздником двух пятёрок. В народе есть несколько преданий о происхождении этого праздника. 

Наиболее вероятной считается версия, связанная с китайским поэтом-патриотом Цюй Юанем. Он являлся вельможей в царстве Чу в период воюющих царств. Когда же войска соседнего царства ворвались в город, поэт покончил с собой, бросившись в реку. По народным преданиям, местные крестьяне пытались спасти Цюй Юаня, отчаянно, но безуспешно. Затем они разыскивали его тело и старались отпугнуть от него речных духов и рыб - плеском лодочных вёсел и барабанным грохотом. Наконец, они стали кидать в реку рис - как жертвоприношение духу поэта, а также для того чтобы отвлечь рыб от его тела. 

Дух поэта явился однажды ночью его друзьям и поведал, что причиной его смерти стал речной дракон. Дух попросил бросать в реку рис, завернутый в треугольные шёлковые пакеты - дабы отпугнуть дракона. Таково, согласно легенде, происхождение традиционных рисовых голубцов «цзунцзы» (zòngzi), которые готовятся на праздник Двух пятёрок. 

«Поиски тела на реке» со временем приняли форму состязаний в гребле, причём нос каждой из лодок обязательно изображал драконью голову.

Смотрите также:

• Праздник весны меняет режим работы приморских пунктов пропуска →
• В ДФО изменится распорядок работы пропусков через госграницу →
• Приморская граница изменит график работы →