С чем 11 января отметили Всемирный день «спасибо»?

Возникший на календаре с подачи миротворческих организаций праздник призван напомнить о присутствии в нашей жизни бесконечно добрых слов.

Как правило, большую часть благодарностей люди выражают автоматически, не слишком задумываясь об их исконном значении. Но ставшие синонимами в современном мире русские «спасибо» и «благодарю» - изначально пожелания разные. Насколько необходимо задумываться о своих корнях и глубоких смыслах древних выражений? Почему благоустройство - путь к личному счастью каждого человека? Об этом рассуждает Горазда ЛУНЕКОВА, филолог, художник, искусствовед, преподаватель, представитель Общероссийской ассоциации искусствоведов.

Время правды

- Горазда Петровна, как вы считаете, не зря придумали праздник «спасибо»?

- Праздник - слово древнее, его значение «время знать правду», а вовсе не повод лежать на диване. Это время испокон веков было связано с днями солнцеворота: зимнее и летнее солнцестояние, весеннее и осеннее равноденствие. К примеру, 25 декабря древние славяне праздновали день рождения солнца, ведь с этого момента день становится чуть длиннее. С днями правды были связаны традиции - обряды, колядования. А в христианскую эпоху мы стали отмечать Рождество, день рождения Иисуса Христа.

- Вы говорите исключительно о славянских традициях?

- У всех народов есть время знания о правде, не зря исследователи отмечают схожесть многих фольклорных праздников. И день «спасибо», придуманный в современном мире, также может стать напоминанием о том, что каждый человек в этой жизни может сделать какое-то благо.

Приведу яркий пример. Сегодня у нас в ходу ругательство «урод», в современном значении - «некрасивый», «безобразный».  А в дохристианскую эпоху на Руси оно обозначало человека, который стоит «у рода». Разве это плохо? К тому же раньше слова «род» и «бог» были синонимами. Потом вместо древнерусского, изначального смысла о том, что бог - это твой род, если ты у рода, значит, у бога, пришло понимание еврейского бога Иисуса Христа, который спасёт, если ты будешь на него молиться. И от выражения «спаси бог» произошло «спасибо». Между тем в русской традиции главным словом было не «спасибо», а «благодарю». Человек дарил благо своему роду, на-роду, живя на родине. Прошло время, и «род» перешёл в категорию негативную. Но знание, что есть абсолютное, божественное, остаётся глубоко внутри нас, передаваясь из поколения в поколение. Как говорится: голова не помнит, но руки делают. Забыли древние значения слов, но они продолжают действовать, гармонизировать нашу жизнь. Особенно остро это понимаешь, когда взрослеешь, начинаешь изучать традиции предков.

Просить или дарить?

- Разве «спасибо» и «благодарю» сегодня не синонимы?

- Действительно, они синонимы в современном менталитете. Поверьте, я как обычный человек ни в коем случае не чураюсь «спасибо». Но, по сути, эти слова антонимы. Разница большая: или ты просишь у кого-то спасения, или даришь благо. «Благодарю» сегодня многие воспринимают как высокопарное выражение, относят к высокому стилю. Но истинный смысл - возвращение позитива, блага, круговорот добра в природе. А если человек живёт по принципу «спаси» - а это «дай» и ещё раз «дай», у него появляются большие претензии к миру и большие проблемы.

- А если бы больше людей задумывалось об этом?

- Стало бы больше людей, которые благо дарят. Повторю, спасибо - сегодня тоже хорошее слово, всё зависит от того, насколько искренне мы его произносим, сколько добра в него вкладываем.

- Вспомнилось избитое с советских времён слово «благоустройство», чаще звучащее из уст чиновников.

- Согласно русской традиции в «благодарности» и «благоустройстве» заключён главный смысл в жизни человека. К сожалению, чаще мы устраиваем благо в своей квартире или на участке до забора. А дальше - как бы чужая земля. Жилец многоквартирного дома в новогодние каникулы выставляет на площадку пакеты с мусором - соседи страдают. Но ведь он выходит за рамки квартиры? Придомовая территория, микрорайон, пространство города - это наш мир, который необходимо благоустроить. Чем больше ты делаешь блага, тем больше тебе возвращается. Такой человек получает реализацию, он счастлив. Это главное, о чём должен напоминать день благодарности, и это то,  чему мы должны научить детей.

Свет города

- Город украсили сказочными скульптурами, но агрессивные подростки ещё до Нового года успели изуродовать фигуры персонажей. Чему научили их?

- Несколько лет я преподаю в детской арт-студии «Элементы света». В этом году мои воспитанники устроили на набережной Владивостоке выставку оригинальных ёлок, сделанных своими руками. И нам приходилось спасать детское творчество от рук вандалов - поднимать, восстанавливать. Думаю, что у молодых людей напрочь отсутствуют знания, что такое мир и зачем они в нём живут. О том, что в мире действует закон причинно-следственной связи. Чем больше творишь гадостей сейчас, тем хуже будет дальше. Насколько глупо делать негатив себе любимому. А энергии - через край, они не знают, куда её девать, и разрушают. Но ведь каждый может сделать благо. Посмотрите, сколько места! Знаете, в тибетской традиции зачётом в карму является убранный с дороги камень. А у нас грязные комья снега всю зиму под ногами…

- По-вашему, чего, кроме чистоты, недостаёт в грандиозных планах благоустройства приморской столицы?

- Моё главное пожелание представителям власти - идти по пути взаимодействия с художниками. Они гармонизируют этот мир своими волшебными палочками, кисточками и карандашами. Хорошо, если это люди с опытом, значимые для города. Посмотрите, как замечательно сегодня работают с художниками в Москве и Петербурге. В новогодние праздники столичные города обращаются в сказку  - и это касается не только главных площадей. У нас много одинакового, китайского, искусственного: ёлки, домики, олени. Есть много прекрасных идей, лучший мировой опыт. Владивосток достоин красоты, он уникален чистой энергетикой, прошёл очередной циклон и смыл всё негативное. В больших мегаполисах энергетически замусорено, натоптано. Я могу жить только в родном городе.

- А как в вас совмещается любовь и к славянским корням, и к восточному краю России?

- Владивосток - исконно славянский город. Посмотрите на изображения японских предков, айнов, - это же копии Льва Толстого! Но вернёмся к теме благоустройства. Моя боль - «П»-образная подсветка домов на Чуркине. Внутри спальных районов подобные светящиеся жёлтые периметры ещё как-то могут радовать глаз. Но, отражаясь в заливе, они затмевают со вкусом подсвеченный мост, выпячивая агрессивность. Профессионалы, приезжающие сюда, эту дисгармонию замечают.

 Владивосток обладает волшебным ландшафтом, скрывающим недостатки, поэтому ночной город всегда был великолепен. А теперь высветилось уродство городской архитектуры. В полночь огни гаснут, и Владивосток вновь оживает. Сегодня масса возможностей художественной подсветкой осветить город волшебно. Владивосток должен стать самым красивым. И это благо можно дать городу с помощью мастеров.

Елена ЖУКОВА

Фото Игоря НОВИКОВА

ДОСЬЕ

Горазда Петровна Лунекова родилась во Владивостоке. Окончила отделение русской филологии ДВГУ, Санкт-Петербургскую академию живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина. Преподавала курс в университете, работала научным сотрудником Приморской картинной галереи. Куратор галереи ДВГУ в направлении арт-терапии, руководитель детско-юношеской арт-студии «Элементы света». Организатор выставок профессиональных художников.

КСТАТИ

Слову «спасибо» более четырёх веков. Точкой отсчёта стал 1586 г., когда жест благодарности, заключённый в трёх слогах, впервые оказался в парижском словаре. Русские староверы не используют слово «спасибо». 

Смотрите также:

• Учительница французского готова влюбиться в мужчину из Владивостока →
• Художник Вадим Быков: «Не знаю, куда мы придём с такой культурой!» →
• Можно ли трогать руками экспонаты в современных музеях? →