Три страны – Россия, Армения и Франция представили на Тихоокеанском театральном фестивале долгожданную премьеру «Пенелопа, О, Пенелопа!» (16+). Французский режиссер по-своему пересказал гомеровскую «Одиссею», акцентировав внимание на образе верной женщины, ждущей мужа с войны. Имена в постановке изменены, а главную роль сыграла полюбившаяся публике Владивостока актриса Нарине Григорян.
Премьера спектакля французского сценариста, режиссера и сценографа Симона Абкаряна и армянского театра «Амазгаин» состоялась в прошлом году в Москве на Международном театральном фестивале им. Чехова. Это «Одиссея», поставленная в современном ключе, где ведущим становится женский образ, воспетый в тысячелетиях. Отчасти режиссёр воплотил судьбу своей матери, которая 8 лет ждала мужа с Ливанской войны.
Пенелопу в этой постановке зовут Динах, 20 лет она проводит в ожидании Одиссея – Элиаса. Несмотря на долгие годы, выглядит молодо и привлекательно. Стучит на швейной машинке, признаваясь, что это её нелюбимая работа. Но больше всего ей ненавистен упорный поклонник с маниакальным синдромом - Антей. Как и в оригинале, он добивается царицу из тщеславия, но та даёт яростный отпор. Но дело не в феминизме, а в большой любви, дорогу которой переходит война.
Герои существуют на фоне абстрактных белых кубов, в декорациях преобладает минимализм. На видео мелькают тревожные кадры – бегущих в никуда морских волн, улетающих птиц. Группа музыкантов поддерживает гнетущую атмосферу, становясь полноправными участниками спектакля. Иногда мелодии обрываются, и действие поглощает тишина.
«Жизнь - это вальс со смертью. Но музыка пишется кровью. Вопрос — чьей?», - авторские строки о войне проходят через постановку жёстким рефреном. Спектакль играется на армянском языке с субтитрами.
Стоит напомнить, что актриса Нарине Григорян принимала участие в первом Тихоокеанским театральном фестивале в 2021 году, сыграв главную роль в постановке «Пышка».